Voters will nominate candidates for one of the most high-stakes Senate races in the country. And a Democratic House primary has emerged as a test of the party’s establishment.