The well was discovered on Sunday while workers were clearing the rubble of the mosque, which was demolished by the district administration on Saturday