A Chennai mining businessman has been arrested in a minor sexual assault case after police identified him from video evidence and recovered further material during searches.