The cost is now $5.85 a gallon, up from $3.71 a year ago, the AAA motorists’ association said.